http‏‏‏:‏‏‏//forums‏‏‏.‏‏‏animworld‏‏‏.‏‏‏net/ ناکاما تقديم مي کند کاري از‏‏:‏‏ علي/علوک
داته ماسامونه
پرونده شو به ما دادن‏.‏
از زندان فرار کرده و هنوز هم متواريه‏.‏
نمي تونيم بيکار بشينيم‏.‏
مي خواهيد من بگيرمش؟
تو بايد خوب بشناسيش‏،‏ ‏"‏هيگوراشي‏-‏کون‏"‏‏.‏
اينجوري نگيد‏،‏ آدم يه جوري ميشه‏.‏
فقط پيداش کردم و انداختمش زندان‏.‏
خودت تنها پيداش کردي‏،‏ درسته؟
بله‏.‏
ولي‏،‏ واسه اون بايد هفت تا جون داشته باشي‏.‏
حق با توئه‏.‏
تو ميدوني اسم اينجا چيه؟
اداره مقابله با ژنرال هاي ‏"‏سنگوکو‏"‏‏.‏
محلي که حوادثِ‏،‏
مربوط به ژنرال ها رو حل و فصل مي کنيم‏.‏
واسه همين
بايد فراري ‏"‏داته ماسامونه‏"‏ رو دستگير کني‏.‏
مي تونم از فردا شروع کنم؟
از امروز ‏.‏
يه همکار جديد هم داري‏.‏
بهت گفته بودم‏،‏ همکار جديدت کيه‏.‏
آره
ژنرالي که مي خواست بهمون کمک کنه‏.‏
فکر کنم اسمش
رئيس گروه سبز‏،‏ ‏"‏کاتاگورا‏.‏‏.‏‏.‏‏"‏
چطوره؟ خوشگل نيست؟
‏"‏کاتاکورا کوجورو‏"‏‏،‏ هستم‏.‏
خوشبختم‏،‏ ‏"‏هيگاروشي‏-‏سان‏"‏‏.‏
کارمون رو از آخرين جايي که ‏"‏ داته ماسامونه ‏"‏ ديده شده شروع مي کنيم‏.‏
مي دونم‏.‏
شما هيچ سرنخي ازش نداريد‏،‏ درسته؟
همه تلاشتو مي کني‏.‏
هر لحظه ممکنه بميري‏.‏
بعضي چيزها سخت تر از تعقيب گريزِ‏.‏
ولي‏،‏ مگه اينجور کارها وظيفه پليس نيست؟
واسه همين داريم ميريم دستگيرش کنيم‏.‏
تو معلمش بودي‏،‏ درسته؟
چيزي به ذهنت نميرسه؟
نه‏،‏ چيز بخصوصي نيست‏.‏
واسه اطمينان ميپرسم‏.‏
تو واقعاً ميخواي ‏"‏ماسامونه‏"‏ رو دستگير کني؟
البته‏.‏
حاضرم هر کاري لازمه بکنم تا موفق بشيم‏.‏
در غير اين صورت ديگه نميشه بهت ژنرال گفت‏،‏
بله‏.‏
تو زياد اجتماعي نيستي‏.‏
پس ‏"‏ماسامونه‏-‏ساما‏"‏ با اولين نفري که آشنا شد فرار کرد؟
‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏ حتماً خيلي تنها بوده‏.‏
لطفاً جدي باشيد‏.‏
اگه اينم بگي‏،‏ بالاخره گير ميوفته‏.‏
حتي اگه خودت هم نخواي‏.‏
هيچ وقت نمي توني راحت بخوابي‏.‏
درسته
پس کمک من به پليس چه اشکالي داره ؟
هيچ مشکلي نيست‏.‏
تو کارِ درست رو مي کني‏.‏
ولي انسان ها هميشه کارِ درست رو انجام نميدن‏.‏
شخصاً اينجور فکر نمي کنم‏.‏
هر کسي قانون رو بشکنه بايد مجازات بشه‏.‏ حتي اگه بهت نزديک باشه‏.‏
نه‏،‏ بخصوص اگه از نزديکانت باشه‏.‏
خب‏،‏ اينم يک حرفيه‏.‏
من وظيفه خودمو انجام ميدم‏.‏
پس کمک بزرگي مي کني‏.‏
اونکه مطمئن باش
نکنه اسم بخش ما رو فراموش کردي؟
بخش مبارزه با جنايات ژنرالهاي سنگوکو‏،‏ درسته؟
وقتي يه عده داشتن منو ميزدن‏،‏ ‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏ نجاتم داد‏.‏
اينو نمي دونستم‏.‏
پس الان به افراد زير سن قانوني هم حمله مي کنه؟
اصلاً حرفام رو گوش داديد؟
‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏‏،‏ منو نجات داد‏!‏
حتي پليس هم کمکم نکرد‏،‏
بعد شما مي خواهيد ‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏ رو بازداشت کنيد؟
تعيين مجازاتش ديگه تو حيطه کاري من نيست‏.‏
وقتي دستگيرش کرديم‏،‏ ميتوني تو دادگاه حرفتو بزني‏.‏
دو تا قهوه‏،‏ درسته؟
فکر نمي کنم خيره شدن بهش کار درستي باشه‏.‏
درسته‏.‏
واقعيتش فکر نکنم پيدا کردنش کار آسوني باشه‏.‏
پليس ها تا الان چه کار مي کردند؟
به هر حال‏،‏ فکر کنم شاگردت آدم جالبيِ‏.‏
منظورت چيه؟
اون هرگز يک جا مدت زيادي نمي مونه‏.‏
ولي يه عالمه مشکل بوجود مياره‏.‏
داري بهش توهين مي کني؟
ازش تعريف مي کنم‏.‏
به نظر دچار سوتفاهم شديد ‏"‏هيگاروشي‏-‏سان‏"‏‏.‏
حتي اگه قصدش کمک کردن بوده‏.‏
ولي بازهم قانون رو زير پا گذاشته‏.‏
اينو نمي پذيرم‏.‏
پس مي خواي قبل از اينکه جرم ديگه اي مرتکب بشه‏،‏ بگيريش‏.‏
بله‏.‏
احتمالاً نبايد اينو بگم‏.‏
اينقدر دلت مي خواد شاگردت رو تو زندان ببيني؟
مي خوام کارهاش رو جبران کنه‏.‏
اگه تو اين دوره با رفتن به زندان مجازات ميشه‏.‏
منم مي فرستمش ‏.‏
دارم متوجه مي شم‏.‏
تو واقعاً اجتماعي نيستي‏.‏
احتمالاً اينم از ژنرال هاي دوره شماست‏.‏
مي شناسيش؟
‏"‏مُگامي يوشياکي‏-‏ساما‏"‏ رو ميگي‏.‏
ولي رقيب ‏"‏ماسامونه‏-‏ساما‏"‏ بود‏.‏
‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏ از اين دختره متنفر بود؟
بله‏.‏
واسه همين فکر نمي کنم ‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏ بخواد پيشش بره‏.‏
ولي اگه دشمنن‏.‏
شايد بتونه بهمون اطلاعاتي ازش بده‏.‏
درسته‏.‏
اگه اطلاعاتي از اون باشه‏.‏
قهوه ـتون حاضر شد
ممنون‏.‏
باورم نميشه‏!‏
‏"‏کوجورو‏-‏سان‏"‏‏،‏ منظورتون چيه؟‏!‏
فکر مي کردم هر اتفاقي هم بيوفته شما از ‏"‏ماسامونه‏"‏ دفاع مي کنيد‏.‏
ولي حالا با پليس مي خوايي دستگيرش کني؟
ولي اين‏.‏‏.‏‏.‏
کاتاکورا‏.‏
انگار اطلاعات اشتباه بود‏.‏
بله‏،‏ اما من بهتون دروغ نگفتم‏.‏
نگفتم تو دروغ گفتي‏.‏
اگه تو دروغ نگفتي فقط يک جواب مي مونه‏.‏
دختره از وقتي اينجا اومده نظرش نسبت به ‏"‏ماسامونه‏"‏ تغيير کرده‏.‏
بالاخره فهميدي‏.‏
اون با ماسامونه ملاقات داشته‏.‏
پس من‏.‏‏.‏‏.‏
تو هيچي نگو‏.‏
‏"‏يُشي ميتسو‏-‏چان‏"‏ بودي؟
يُشياکي‏!‏
ببخشيد‏.‏
من زياد از شما و کاتاکورا چيزي نمي دونم‏.‏
ولي از راه دوري دنبالش اومدم‏.‏
فقط مي خوام يکم بيشتر بشناسمش‏.‏
هر چي که بگي نيت اصلي تون دستگير کردن ‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏ هست
نه ‏،‏ نه ‏،‏بنده مثلِ اون نيستم‏.‏
من اينجوري فکر نمي کنم‏.‏
هيگاروشي‏-‏سان‏.‏
تو زبون به دهن بگير‏.‏
چشم‏.‏
درسته ‏،‏ در قوانين ما ‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏ کار اشتباهي انجام داده‏.‏
ولي فکر نمي کنم خودش آدمِ بدي باشه‏.‏
توأم باهام موافقي‏،‏ درسته؟
آره‏.‏
پس به منم مي گي تا قانع بشم؟
با اين وضع اون دستگير ميشه‏.‏
و برمي گرده زندان‏.‏
چند وقت پيش ديدمش‏.‏
تو يه خونه قديمي بود‏.‏
مي دوني بعدش کجا رفت؟
نمي دونم‏.‏
تا منو ديد‏،‏ بدون گفتن يک کلمه گذاشت رفت‏.‏
ولي تو هنوزم نگرانشي؟
دختر مهربوني هستي‏.‏
اينجوري نيست‏.‏
مي توني آدرس اون محل رو بهمون بدي؟
وقتي به مشکل بر مي خوريد‏،‏ شروع به دروغ گفتن مي کنيد‏،‏ درسته؟‏.‏
‏"‏من مثلِ کاتاگورا فکر نمي کنم‏.‏‏"‏
چطور به همين راحتي دروغ مي گيد‏.‏
يادت نرفته که‏،‏ ما يک هدف مشترک داريم؟
شخصيتت کلاً عوض شد‏.‏
‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏ با اون کارهاي خلافش‏،‏ خيلي محبوبه‏.‏
در مقابل‏،‏ تو که کار درست رو انجام مي دي‏،‏همه ازت متنفرن‏.‏
بهش عادت کردم‏.‏
هاي‏،‏ ‏"‏هيگوراشي‏"‏ هستم‏.‏
چي شده رئيس؟
بله‏،‏ زود خودمو مي رسونم‏.‏
بله‏،‏ با ‏"‏کاتاگورا‏"‏ هستم‏،‏ اونم ميارم‏.‏
اتفاقي افتاده؟
‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏ پيدا شده‏.‏
تو ‏"‏کانزاوا‏"‏ با دو تا زنِ ديگه ماهيگيري مي کنه‏.‏
‏"‏کانزاوا‏"‏ دهکده ماهيگيري؟
انگار داري به هدف اصلي ـت نزديک مي شي‏.‏
من فقط نمي خوام دوباره شکست بخورم‏.‏
تو ‏،‏ واقعاً اجتماعي نيستي‏.‏
يک کمي ديگه‏.‏
منتظرم بمون‏،‏ ‏"‏ماسامونه‏-‏ساما‏"‏‏.‏
بزودي متوقف ـِت مي کنم‏.‏
ممنون که تشريف آورديد‏.‏
مطمئنم ‏"‏ماسامونه‏"‏ هم خوشحالِ‏.‏
نه‏،‏ ما اومديم واسه تحقيق‏.‏
مي توني يکم در مورد ‏"‏ماسامونه‏"‏ بگي؟
بله‏.‏
‏"‏ماسامونه‏"‏ عاشق تماشاي دريا بود‏.‏
چون هميشه تحت تعقيب بود‏.‏
بهش گفتم تمومش کنه‏.‏
ولي‏،‏ گوش نکرد‏.‏
متوجهم‏.‏
امروز رفت واسه تماشاي دريا‏.‏
و ‏"‏تاکاسه‏-‏سان‏"‏ مي بينتش‏.‏
تاکاسه‏-‏سان؟
پليس دهکده‏.‏
که اينطور‏.‏
بعدش وقتي داشت فرار مي کرد‏.‏
مورد اصابت گلوله قرار گرفت و داخل دريا سقوط کرد‏.‏
بله‏.‏
انگار مي خواي چيزي بگي‏.‏
بايد بهت بگم؟
لزومي نداره بگي خودم مي دونم‏.‏
بله‏،‏ حتي نگفته هم مشخصه‏.‏
‏"‏کاتاکورا‏"‏ يکم پيش ‏"‏کيکو‏-‏سان‏"‏ مي موني؟
هاي؟
مي خوام با بعضي از اعضاي دهکده صحبت کنم‏.‏
پس منم باهات ميام‏.‏
نمي خوام فکر کنن ما کارمون رو درست انجام نمي ديم
به نظر متوجه حرفم نشدي‏.‏
وقتي کسي که دوست داري ميميره تنها بودن دردناکه‏.‏
عذر مي خوام ‏"‏کاتاکورا‏-‏سان‏"‏‏.‏
انگار مزاحم کارِتون شدم‏.‏
نه‏،‏ من بايد بخاطر رفتار ‏"‏هيگوراشي‏"‏ عذر خواهي کنم‏.‏
اي کاش مي تونستم مثلِ اون گريه کنم‏.‏
‏"‏کاتاکورا‏-‏سان‏"‏ فاميل ـِتون چيه؟
‏"‏کاتاکورا کوجورو‏"‏‏،‏ چطور مگه؟
کوجورو‏.‏‏.‏‏.‏
يه لحظه مياي ‏"‏کاتاکورا‏"‏؟
صبر کن‏.‏
الان حالم خوبه‏.‏
متأسفيم باعث ناراحتي ـتون شديم‏.‏
مي دونم دردناکه اما کارِمون هست‏.‏
متوجهم‏.‏
تو حرف هاي اهالي هيچ چيز مشکوکي نبود
يعني واقعاً مرده؟
اينطور به نظر ميرسه‏.‏
جسدش پيدا شده؟
جاي ديگه اي اين حرفو نزن‏.‏
پيداش کردن؟
نه‏.‏
چطور مي تونستن پيداش کنن‏.‏
هيچ راهي نيست از همچين سقوطي زنده بموني‏.‏
جريان فوق العاده شديدِ اونجا شنا کردن رو غيرممکن ميکنه‏.‏
پس‏.‏‏.‏‏.‏
البته‏،‏ اگه ژنرال هاي‏"‏سنگوکو‏"‏ از فولاد محکمتر هستن ممکنه يک روز جسدش پيدا بشه‏.‏
تو خيلي بي احساسي‏.‏
معمولاً‏،‏ وقتي يکي از نزديکان ميميره‏.‏
کسي نميپرسه جسدش رو پيدا کرديد‏.‏
مردم رو ميترسوني‏.‏
پس بگم خدارو شکر که پيدا نشد؟
حقيقتش‏،‏ رو بگم‏.‏
تقريباً مطمئن بودم که بهم خيانت مي کني و با ‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏ دو تايي فرار مي کنيد‏.‏
متأسفم که انتظارات شما رو برآورده نکردم‏.‏
چون به اين کار علاقه مند شدم نا اميد شدي‏،‏ درسته؟
درسته‏.‏دقيقاً حق با توست‏.‏
من دارم بر مي گردم‏.‏
چي؟
اين چند روز بدون استراحت کار کرديم‏.‏
‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏ديگه فرار نمي کنه‏.‏
عجله کردن چه سودي داره‏.‏
درسته‏.‏
ميشه تا شما استراحت مي کنيد ‏،‏ من خونه رو بازرسي کنم؟
خونه‏،‏ ها؟
آره‏،‏ اين مهمه‏.‏
فردا بررسي مي کنمش‏.‏
خسته نباشيد‏"‏ هيگوراشي‏-‏سان‏"‏‏.‏
شما هم همينطور ‏"‏کاتاکورا‏"‏‏.‏
‏"‏ماسامونه‏-‏ساما‏"‏ اينجا مُرد‏.‏‏.‏‏.‏
به هيچکدوم از حرف هام گوش نکردي؟
ببخشيد که مثل ‏"‏کيکو‏-‏سان‏"‏ يه دختر ناز و خوشگل نبودم‏.‏
تنها چيزي که واسم مهمِ کارمِ‏!‏
اگه تنهام بزاري هم ‏،‏ مشکلي ندارم‏!‏
کوجورو‏.‏
فکر نمي کردم دنبالم بگردي‏.‏
‏"‏ماسامونه‏-‏ساما‏"‏ بايد مُرده باشيد‏.‏‏.‏‏.‏
بايد مُرده باشيد‏.‏‏.‏‏.‏ پس چرا؟
تو هر وقت غصه داري ابداً گريه نمي کني‏.‏
بله‏.‏
چون تونستم شما رو ببينم گريه مي کنم‏.‏
من‏.‏‏.‏‏.‏
ولي چرا ‏"‏ماسامونه‏-‏ساما‏"‏؟
افراد روستا بخاطر من دروغ گفتن‏.‏
اگه من بميرم ديگه پليس تعقيبم نمي کنه‏.‏‏.‏
به همين خاطر همه رو فريب داديد؟
براي فرار از مجازاتِ قانون شکني هاتون؟
درسته‏،‏ چيزي نيست که بهش افتخار کنم‏.‏
پس چرا؟
من باورتون داشتم ‏،‏ که هرگز همچين کاري نمي کنيد‏!‏
واسه همين مي خواستم ازت عذر خواهي کنم‏.‏
عذر خواهي از من؟
تا وقتي عذر خواهي نکردم نمي تونستم اجازه بدم دستگيرم کنن‏.‏
واقعاً متأسفم‏،‏ ‏"‏کوجورو‏"‏‏.‏
ماسامونه‏-‏ساما؟
توسط‏"‏ياکوزا‏"‏ فريب خوردم‏.‏
و شهرت شما رو به عنوان استادم خدشه دار کردم‏.‏
درسته‏.‏
مي خوام دوباره ازت خواهش کنم‏.‏
بيا پيش من ‏.‏
داري بهم مي گي همدست يک جنايت کار بشم‏.‏
فکر کردي اجازه همچين کاري رو بهت ميدم؟
فقط ازت خواهش کردم‏.‏
با اينکه جوابشو مي دونستم پرسيدم
تو گفتي فقط مي خواي معذرت خواهي کني‏.‏
مي دونم اشتباهِ ولي نمي تونم مسير زندگيم رو عوض کنم‏.‏
من هم نمي تونم روش زندگيم رو عوض کنم‏.‏
ولي‏،‏ مي دونم که نمي خوام ازت جدا شم‏.‏
هيچ کاري ازمون ساخته نيست؟
نمي دونم‏.‏
کي هستي؟
اگه خودتو نشون ندي دشمن حساب مي شي‏.‏
استايليش‏.‏‏.‏‏.‏
صبر کن‏!‏
هيگاروشي‏!‏
يه دفعه بهم حمله مي کني؟
انگار خيلي اعصاب نداري‏.‏
‏"‏کوجورو‏"‏‏،‏ اينو مي شناسي؟
مافوق من تو نيروي پليسِ‏.‏
ولي ‏"‏هيگاراشي‏-‏سان‏"‏ چرا؟
چون افراد روستا زياد اجتماعي نبودن‏.‏
به نظر خيلي دوستت دارن‏.‏
همون روزي که سقوط کردي برات مراسم گرفتن‏.‏
اصلاً عادي نيست‏.‏
پس ‏"‏کوجورو‏"‏ رو طعمه کردي ببيني من کي بيرون ميام؟
راستش‏،‏ انتظار نداشتم اينقدر زود طعمه رو بگيري‏.‏
ولي‏،‏ ممکنه تو تبديل به شکار بشي‏.‏
از اون گذشته‏.‏
واسه اولين برخورد خيلي خشن بودم‏.‏
فکرش رو هم نمي کردم واقعاً يک شاهزاده باشيد‏.‏
کاراگاه اون دفعه اي؟
هر دو تامون بي تجربه بوديم‏.‏
ازت کينه اي ندارم‏.‏
ولي اگه بخواي ‏"‏کوجورو‏"‏ رو به عنوان خائن مجازات کني‏.‏
نمي تونم نديد بگيرم‏.‏
شخصاً ترجيح مي دم بگم شما دو تا فرار کرديد‏.‏
و حين فرار به ضرب گلوله کشته شديد‏.‏
اما گفتي که وظيفه ات رو انجام مي دي‏.‏
ژنرال هاي ‏"‏سنگوکو‏"‏ دشمن هستن‏.‏‏.‏‏.‏
اين مالِ وقتي بود که ژنرال هاي ‏"‏سنگوکو‏"‏ رو نمي شناختم‏.‏
‏"‏ماسامونه‏-‏سان‏"‏‏،‏ هنگام سقوط از صخره مُرد‏.‏
و شما ناپديد شدي‏.‏
اين چيزيِ که بهشون مي گم‏.‏
ولي‏.‏‏.‏‏.‏
اگه بازم دوست نداري‏،‏ پس بهت دستور ميدم‏.‏
هميشه کنارش باش و تماشاش کن‏.‏
اگه دستور باشه ديگه چاره اي نيست‏.‏
ديگه کسي همچين شغل پر دردسري رو انتخاب نمي کنه‏.‏
ببخشيد‏،‏ بهت گفتم آدم بي احساسي هستي‏.‏
وقتي مي خندي خيلي خشگل ميشي‏.‏
لطفاً حرف هاي بيخود نزن
اين حرفت آزار جنسي بود‏.‏
من خيلي خسته ام بر مي گردم هتل‏.‏
مطمئني‏،‏ مي خواي با من بموني؟
ماسامونه‏-‏ساما‏!‏
شما تنها کسي هستيد که من باهاش مي مونم‏.‏
شما باهاش مشکلي داري؟
مشکلي ندارم‏،‏ نگرانتم نيستم‏.‏
حالا ‏،‏ چکار کنيم‏.‏‏.‏‏.‏؟
اول بيا از اينجا دور بشيم ‏.‏
آره‏.‏
ماسامونه‏-‏ساما؟
کجا مي خواي بري؟
هر جايي که شما بريد‏.‏‏.‏‏.‏
ممنون ‏"‏کوجورو‏"‏‏.‏
http‏‏‏:‏‏‏//forums‏‏‏.‏‏‏animworld‏‏‏.‏‏‏net/ ناکاما تقديم مي کند کاري از‏‏:‏‏ علي/علوک